Información de Salud

	Temas de Salud
	Publicaciones
	Estudios con pacientes
	Registros de pacientes para investigaciones
	Programas de Enlace
	Miembros de la Coalición de NIAMS

Temas de Salud

Publication Date Agosto 2001

El Síndrome de Sjögren Resumen

La siguiente hoja de información contiene datos básicos sobre el Síndrome de Sjögren. Para más información sobre la diagnosis y el tratamiento de esta enfermedad, favor de comunicarse con el Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel (NIAMS, según sus iniciales en inglés) al (877) 22-NIAMS.

• ¿Qué es el Síndrome de Sjögren?
• ¿Cuántos tipos de Síndrome de Sjögren existen?
• ¿Cuáles son los síntomas del Síndrome de Sjögren?
• ¿Quién tiene el Síndrome de Sjögren?
• ¿A quién debo ver si sospecho que tengo el Síndrome de Sjögren?
• ¿Cuál es el tratamiento para el Síndrome de Sjögren?

¿Qué es el Síndrome de Sjögren?

• Es una enfermedad auto-inmune--esto significa que el sistema inmunológico ataca sus propias células.
• Las células atacan las glándulas que producen lagrimas y saliva resultando en sequedad en los ojos y en la boca.
• Puede afectar otras glándulas localizadas en el estomago, páncreas, e intestinos. También puede causar sequedad en la nariz, garganta, vías respiratorias, y la piel.
• Es una enfermedad reumática que puede causar hinchazón y dolor en las articulaciones, músculos, piel y otras partes del cuerpo.

¿Cuántos tipos de Síndrome de Sjögren existen?

Hay dos tipos:

1. El Síndrome de Sjögren Primario

• Resulta en problemas con las glándulas que producen lagrimas y saliva
• Personas con tipo primario tienen ciertos anticuerpos en su sangre que son antinucleares (ANAs).

2. El Síndrome de Sjögren Secundario

• Se desarrolla en personas que ya tienen una enfermedad reumática como artritis reumatoidea o lupus
• Personas con tipo secundario tienen más problemas de salud porque tienen dos enfermedades. Casi nunca tienen los anticuerpos antinucleares (ANAs).

¿Cuáles son los síntomas del Síndrome de Sjögren?

Ojos secos: Los ojos pueden estar rojos, picarle y arderle. La visión puede estar borrosa y las luces fuertes molestan.

Boca seca: La boca se siente como si estuviera llena de algodón. Es difícil tragar, hablar, y saborear. Es posible desarrollar caries e infecciones orales.

Otros síntomas incluyen:

• Piel seca
• Sarpullido
• Problemas con la glándula tiroides
• Dolor en las articulaciones y músculos
• Pulmonía
• Sequedad vaginal
• Adormecimiento y cosquilleo en las piernas y brazos
• Fatiga intensa que puede interferir seriamente con la vida diaria

¿Quién tiene el Síndrome de Sjögren?

• Expertos creen que entre 1-4 millones de personas tienen esta enfermedad
• 90 por ciento son mujeres
• Puede ocurrir a cualquier edad pero casi siempre es diagnosticado después de los 40 años
• Afecta a personas de todas las razas y etnias

¿A quién debo ver si sospecho que tengo el Síndrome de Sjögren?

Los síntomas de esta enfermedad son similares a los de muchas otras enfermedades. Es por eso que el diagnóstico puede tomar entre 2 y 8 años. El especialista que coordinará su tratamiento es un reumatólogo, un médico que se especializa en los huesos, músculos, y articulaciones.

Otros médicos que pueden ayudar en su tratamiento incluyen:

• Dentista
• Alergista
• Dermatólogo (especialista de la piel)
• Gastroenterólogo (especialista del sistema digestivo)
• Ginecólogo (especialista del sistema reproductivo de la mujer)
• Neurólogo (especialista del sistema nervioso)
• Oftalmólogo (especialista de los ojos)
• Otorrinolaringólogo (especialista de los ojos, nariz y garganta)
• Neumólogo (especialista de los pulmones)
• Urólogo (especialista del sistema urinario)

¿Cuál es el tratamiento para el Síndrome de Sjögren?

• El tratamiento es diferente para cada persona y depende de cuáles partes del cuerpo están afectadas.
• Medicamentos incluyen:
  • Estimulantes que producen saliva y secreciones para aliviar la sequedad de la nariz y garganta.
  • Medicamentos para el dolor de los músculos y coyunturas.
  • Medicamentos que disminuyen la acción del sistema inmunológico para aliviar problemas con los pulmones, riñones, vasos sanguíneos y el sistema nervioso.

La Misión de NIAMS

NIAMS es un componente de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, según sus iniciales en inglés), una agencia Federal dedicada a la investigación biomédica. La misión de NIAMS es apoyar investigaciones clínicas y científicas sobre las causas, tratamiento, y prevención de artritis y otras enfermedades que afectan la piel, músculos, y los huesos. Para más información gratuita y en español sobre el NIAMS, los diferentes tipos de artritis y otras condiciones médicas, favor de llamar al (877) 22-NIAMS.

Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel

NIAMS/Institutos Nacionales de la Salud
1 AMS Circle
Bethesda, MD 20892-3675
Teléfono: 301-495-4484; 1-877-22-NIAMS (linea gratuita)
TTY: 301-565-2966
Fax: 301-718-6366
Correo Electrónico: NIAMSInfo@mail.nih.gov
Página Electónico: http://www.niams.nih.gov/

Servicio de la Salud Pública
Departamento de Salud y Servicios Humanos

NIH Publication No. 01-4973(S)