Recursos Generales

Click here to see this page in English.

211 LA es la fuente central para proporcionar información y referencias para todos los servicios de salud y humanos en el condado de LA. La línea telefónica 2-1-1 está abierta las 24 horas, los 7 días de la semana, con asesores de recursos comunitarios capacitados para ofrecer ayuda con cualquier situación, en cualquier momento. 211 Condado de Los Ángeles.

Para obtener información sobre COVID-19 de nuestras ciudades del distrito 40 del Congreso, visite los sitios web de Coronavirus para las ciudades de BellBellflowerBell Gardens, CommerceCudahyDowneyHuntington ParkLos AngelesMaywoodParamount, y Vernon. Para obtener información sobre lo que está haciendo el Condado de Los Ángeles en respuesta al coronavirus, haga clic aquí. 

La ciudad de Maywood ha lanzado un Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia que proporcionará hasta $1,500 para los residentes afectados por COVID-19. Se aceptarán solicitudes del 28 de septiembre al 9 de octubre de 2020. Para obtener más información sobre los detalles de elegibilidad, visite: www.cityofmaywood.com/eraprogram

Boletas de votación por correo para todos los votantes registrados: 

El Gobernador Newsom ha firmado una orden ejecutiva que requiere que los funcionarios electorales del condado envíen boletas de votación por correo a todos los votantes registrados para la Elección General del 3 de noviembre del 2020, para ayudar a garantizar que los californianos tengan una forma segura y accesible de ejercer su derecho a votar. Además, los californianos que pueden necesitar acceso a votación en persona aún podrán votar en persona. 

Los residentes del condado de Los Ángeles que deseen votar en una elección deben estar registrados para votar al menos 15 días antes de esa elección. Puede registrarse para votar en el condado de Los Ángeles si es ciudadano de los EE. UU. y tiene al menos 18 años de edad el día de las elecciones, y no ha sido declarado mentalmente incompetente por un tribunal de justicia. Puede verificar el estado de su registro de votante en https://www.lavote.net/vrstatus, y puede registrarse para votar en línea en https://registertovote.ca.gov

Además, la preinscripción en línea está disponible para californianos elegibles de 16 y 17 años en https://registertovote.ca.gov. Los jóvenes que se preinscriban para votar tendrán su inscripción activa una vez que cumplan 18 años. (La preinscripción no cambia la edad de votación; aún debe tener 18 años antes del día de las elecciones para poder votar). 


Dar sangre salva vidas y garantizar un suministro de sangre estable durante esta pandemia es VITAL. Si se siente saludable, puede hacer una cita con la #CruzRoja para donar sangre en un unidad local. Lea cómo en https://bit.ly/2Z8bIir.

METRO ofrecerá actualizaciones frecuentes sobre el servicio durante la crisis de COVID-19. Visite metro.net/covid19 para obtener la información más reciente y siga a Metro en Twitter, Facebook, e Instagram para obtener actualizaciones.

Actualización del DMV de California: El Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) ha reabierto todas sus oficinas para ayudar a los clientes con citas actuales en la oficina específica y transacciones limitadas que requieren una visita en persona. Las pruebas de manejo detrás del volante aún no están disponibles, y el DMV continúa recomendando que los clientes utilicen otros canales de servicio, como su sitio web y la Oficina Virtual del DMV, incluso para la renovación de la licencia de conducir y el registro del vehículo.

Las licencias no comerciales para conductores menores de 70 años que se vencieron entre marzo y julio de 2020 se hicieron válidas hasta el 31 de julio de 2020. Los conductores de 70 años o más con una licencia no comercial que expira entre el 1 de marzo y el 31 de diciembre 2020 recibirán una extensión automática de un año de la fecha de vencimiento original. Los permisos de aprendizaje no comerciales que vencieron el marzo 1 hasta noviembre 30 del 2020 se extenderán por seis meses o hasta 24 meses después de la fecha de solicitud, cual sea anterior. Todas las licencias comerciales, permisos de aprendizajes, endosos y certificados que expiran entre marzo y septiembre del 2020 ahora son válidas hasta el 30 de septiembre del 2020. Además, tenga en cuenta que la fecha límite del REAL ID se ha extendido por un año hasta el 1 de octubre del 2021.

El alcalde Garcetti ha relajado algunas reglas de aplicación de estacionamiento en la ciudad de Los Ángeles hasta el 1 de octubre, lo que facilita que los angelinos se queden en casa siempre que sea posible sin preocuparse por una multa. Haga clic aquí para leer sobre qué aplicación de estacionamiento se está relajando y qué aplicación de estacionamiento continúa.
El Servicio de Impuestos Internos les está recordando a los contribuyentes que deben protegerse contra el fraude tributario y otras estafas financieras relacionadas con COVID-19. Lea más en: http://irs.gov/es/newsroom/irs-warns-against-covid-19-fraud-other-financial-schemes.
 
Mitos y Realidades Sobre el Coronavirus/COVID-19:

Sabía usted que:
• NO estamos en un cierre nacional
• No necesita almacenar papel higiénico y comestibles
• Una persona sana de cualquier edad puede verse afectada por el coronavirus/COVID-19
 
Para obtener más información sobre los hechos de la pandemia de coronavirus/COVID-19, visite fema.gov/es/coronavirus-rumor-control y https://corona-virus.la/covid-19-myths.

Difunda la verdad, no mitos.

Tenga cuidado con las estafas de rastreo de contactos. Los rastreadores de contacto trabajan con personas infectadas con COVID-19 para obtener los nombres y números de teléfono de todas las personas con las que las personas infectadas tuvieron contacto cercano mientras posiblemente eran infecciosas. Las personas que tuvieron contacto con alguien infectado con COVID-19 pueden primero recibir un mensaje de texto del departamento de salud, diciéndoles que recibirán una llamada de un número específico. Pero los estafadores que fingen ser rastreadores de contactos también envían mensajes de texto. Mientras un texto legítimo de un departamento de salud solo querrá informarle que recibirá una llamada, el texto de un estafador puede incluir un enlace para hacer clic que descargará software malicioso en su dispositivo.

Además, por favor sepa que los rastreadores de contactos AUTÉNTICO NO les pedirán dinero ni información personal como su número de seguro social, cuenta bancaria o tarjeta de crédito. Lea más sobre estafas de rastreo de contactos aquí.

Protéjase cuando usa su banca móvil: con más miembros del público que usan aplicaciones de banca móvil, en parte debido al mayor de tiempo en sus hogares, el FBI anticipa que los ciber actores intentarán exploitar a nuevos clientes de banca móvil utilizando una variedad de técnicas, incluyendo las aplicaciones bancarias falsas y "troyanos" bancarios basados en aplicaciones (que son programas maliciosos que se disfrazan como otras aplicaciones, juegos o herramientas). Haga clic aquí para obtener orientación del FBI sobre cómo protegerse y proteger a su organización.

¿Quiere reportar un caso de manipulación de precio? Visite stoppricegouging.dcba.lacounty.gov y informe las irregularidades al condado de Los Ángeles.
 
Tenga cuidado con las organizaciones fraudulentas que buscan dinero durante la pandemia de COVID-19. Investigue antes de hacer donaciones y siga estos consejos útiles del Procurador General Becerra para evitar estafas de donaciones.

NOTA: Una imagen en las redes sociales afirma que muestra un cheque de estímulo falso entregado por correo, en un sobre blanco con un sello de correo de Santa Ana, California. A través del sobre, puede ver las palabras "Departamento de Estímulo Crediticio" y "Desembolso de fondos". De nuevo, esta correspondencia es falsa; NO DEPOSITE este cheque si lo recibe. 

Otros Sitios Web Útiles

Asistencia de Préstamos para Desastres de la Administración de Pequeñas Empresas

Oficina del Distrito de Los Angeles de la Administración de Pequeñas Empresas:
Número de teléfono: 213-634-3855

Solicitud de prestaciones de Desempleo

Administración del Seguro Social

Centro de contacto de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS)

Información de USCIS y Cargos Públicos

Información del Coronavirus de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

Recursos del Condado de LA:
Marque 211, o si está fuera del Condado de LA, llame al (800) 339-6993

Información de la Comisión Federal de Comercio sobre estafas del Coronavirus


Cómo diferenciar entre un cobrador legítimo de deudas y estafadores

Oficina de Protección Financiera del Consumidor sobre Fraude y Estafas


Oficina de Protección Financiera del Consumidor sobre protegerse financieramente del impacto del coronavirus

Directrices de ciberseguridad de la Agencia de Seguridad de la Ciberseguridad e Infraestructura

Fundamentos de Protección del Consumidor de la Comisión Federal del Comercio


Recursos Federales para el Cuidado de Ancianos

Información de Protección al Consumidor de Aviación del Departamento de Transporte

Línea directa de quejas del Departamento de Defensa

Procedimientos de la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo relativos a COVID-19

Subdivisión de Protección al Consumidor del Departamento de Justicia

Base de datos de quejas de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor

Asistente de Quejas de la Comisión Federal del Comercio

Comision Federal de Comercio Registro de no llamar


Informe estafas internacionales

Actualizaciones del coronavirus de Asuntos de los Veteranos de EE. UU.

Herramienta de Localización de Instalaciones de Asuntos de los Veteranos de los Estados Unidos