Res. Comm. Pedro Pierluisi

Representando el Distrito de Puerto Rico

Avisos

Octubre 2010

Saludos Amigos,

Estamos trabajando fuerte para que el mes del Veteranos en noviembre sea el mejor. Te informo que el Segundo Congreso del Veterano será en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo el día 6 de noviembre de 2010, y tendremos una mesa para informarle a los veteranos y miembros de las fuerzas armadas sobre nuestros servicios en la oficina de distrito en San Juan. Los espero allí a todos para compartir y conversar con todos. Mantente informado a través de mi página de internet y mi página de Facebook, Pedro Pierluisi - in Congress.

Cuento contigo siempre. Gracias!

Septiembre 2010

Con el rápido desarrollo del huracán Earl y otras actividades de tormenta tropical
en el Océano Atlántico, queremos garantizar que todos los constituyentes esten
preparados paraestos desastres naturales. La Oficina de FEMA de Relaciones Exteriores ha desarrollado una serie de "widgets" que incluyen enlaces a información esencial sobre cómo prepararse para un desastre y solicitar asistencia por desastre.

Rebuilding Lives, Revitalizing Communities - 5 Years after Katrina and Rita graphic

National Preparedness Month - September 2010 (Register to become a Coalition Member) graphic

National Flood Safety Awareness Week graphic

Para conocer la trayectoria de los huracanes y todas las actualizaciones relacionados con el clima acceda el siguiente enlace:

http://www.weather.gov/

Además, la página de internet de FEMA facilita a los usuarios de teléfonos inteligentes de acceder información crítica con respecto a la preparación para emergencias y qué hacer antes y después de un desastre.

http://m.fema.gov/

Otras maneras de mantenerse informado de las actividades de FEMA a través del internet:

Videos y podcasts en www.fema.gov/medialibrary y www.youtube.com/fema.

Sígue a FEMA por Twitter a través de www.twitter.com/femainfocus y www.twitter.gov/readydotgov, Facebook a través de www.facebook.com/fema

Abril 2010

AVISO PÚBLICO

COMISIONADO RESIDENTE PEDRO PIERLUISI ANUNCIA LA COMPETENCIA ANUAL DE ARTE CONGRESIONAL PARA ESTUDIANTES

WASHINGTON, D.C.- El Comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi, invita a estudiantes de escuela superior a participar en la Competencia de Arte 2010 del Congreso de los Estados Unidos. Esta competencia anual, conocida como “Un Descubrimiento Artístico”, busca reconocer el talento artístico de jóvenes de escuela superior en Puerto Rico, los estados y demás territorios.

Desde 1982 la Cámara de Representantes de los Estados Unidos ha auspiciado este certamen de arte para destacar el talento artístico de la juventud americana y recalcar el impacto positivo que tiene el estudio y la práctica de las artes plásticas entre nuestros jóvenes.

El comisionado residente Pedro Pierluisi, al igual que todos los miembros de la Cámara de Representantes federal, podrán seleccionar una pieza de arte ganadora en su distrito de entre aquellas sometidas por sus jóvenes constituyentes. La pieza ganadora formará parte de una exhibición en el Capitolio Federal en Washington D.C. y competirá entre todas las presentadas para una beca universitaria anual del prestigioso Savannah College of Art and Design ubicado en Savannah, Georgia.

Se evaluarán obras de arte dentro de las siguientes categorías: pinturas, dibujos, “collages (2 dimensiones)”, grabados, medios mixtos, arte en computadora y fotografía. La obra debe de medir no más de 28” de alto, 28” de ancho y 4”de profundidad incluyendo el marco y no puede pesar más de 15 lbs.

El estudiante ganador de Puerto Rico tendrá la oportunidad de viajar a Washington D.C., para compartir con el Comisionado Residente y asistir a un evento en el Congreso junto a todos los ganadores de la nación.

La fecha límite para enviar la solicitud de participación es el viernes, 30 de abril de 2010 y la entrega de la pieza a la Oficina de Distrito del Comisionado Residente en San Juan es del 10-14 de mayo de 2010.

Para obtener más información de la competencia favor comunicarse con Sylvia Escoto y/o Cristina Sierra en la Oficina del Comisionado Residente en San Juan.

Dirección: 250 Calle Fortaleza San Juan, Puerto Rico 00902

Teléfono: 787-723-6333 y/o libre de costo al 1-866-266-6678.

Fax: 787-729-7738 y/o 787-729-6824.

Para reglas y la hoja de inscripción puede accesar:

http://www.house.gov/content/educate/art_competition/