Economía y Empleo
Trabajando Para Crear Empleo y Empujar Economía de Colorado Hacia Adelante
Nuestro país está sufriendo una conmoción económica como la cual no hemos visto desde la Gran Depresión. El número de Americanos desempleados aumentó por 563,000 a 13.7 millones en abril de 2009, y la tasa de desempleo aumentó a 8.9 por ciento. En Colorado, más de 58,000 trabajadores han perdido su empleo y cada día, cada vez más de la gente de Colorado se atrasan en sus pagos de hipoteca.
El camino de la recuperación económica será largo y difícil, pero el Congreso y el presidente han adoptado medidas importantes para ayudar a familias trabajadoras evitar una prolongada recesión. Específicamente:
- Hemos hecho inversiones necesarias para mover nuestra economía adelante de nuevo. A través del acto de recuperación y reinvención (American Recovery and Reinvestment Act of 2009), hemos hecho inversiones selectivas en los sectores de energía, salud, educación y transporte que ayudarán a crear empleo y hacer crecer nuestra economía. En Colorado, estimamos que el acto salvará o creará 60,000 puestos de trabajo.
- Pasamos un presupuesto que forma la fundación para ahorros y reformas a nuestro sector de energía y el sistema de salud. Estoe presupuesto también disminuye nuestro déficit en dos tercios en cinco años, estimulando la economía en el corto plazo y reduciendo el déficit a largo plazo. Tenemos que trabajar para reducir el déficit, porque la recuperación económica será de corta duración si hipotecamos el futuro de nuestros hijos para lograrlo.
- Hemos cortado los impuestos para el 95 por ciento de familias Americanas. El corte de impuestos Haciendo el Trabajo Pagar (Making Work Pay Tax Cut)—que cubre más Americanos que otro en la historia--está poniendo más de #900 millones de dólares de vuelta en los bolsillos de más de 1.8 millones de familias en Colorado.
- Pasamos el acto Ayudando Familias Salvar Sus Hogares (Helping Families Save Their Homes Act of 2009) para ayudar a mantener familias en dificultades en sus casas proporcionando más ayuda para propietarios y servidores de préstamos para frenar la marea de ejecuciones de hipoteca. Esta nueva ley toma medidas verdaderas para detener la ola de ejecuciones de hipoteca, para ayudar a los dueños de casa y para fortalecer nuestro sector de la vivienda. Promoverá las modificaciones de préstamos y préstamos para dueños de case, cuales son esenciales para reconstruir nuestro mercado de vivienda y revitalizar a nuestras comunidades.
- Pasamos el acto de responsabilidad, y divulgación de tarjetas de crédito (Credit Card Accountability, Responsibility and Disclosure Act, CARD) para ayudar a los consumidores americanos limitando prácticas abusivas de empresas de tarjeta de crédito.
Mientras avanzamos, tenemos que:
- Proseguir la reforma financiera global que impedirá el tipo de imprudencia y avaricia en los mercados financieros que nos metió en este lío en primer lugar.
- Seguir imponiendo disciplina a nuestros presupuestos.
- Cambiar nuestro sistema de salud, manteniendo lo que funciona y controlando los costos para que cada Americano tenga acceso a cuidado de salud básico y asequible.
- Invertir en nuestra economía de energía doméstica. Tenemos que romper nuestra dependencia en el petróleo extranjero y proteger nuestro planeta de la amenaza de el cambio climático. En Colorado, tenemos que hacer nuestra parte aprovechando la potencia de el viento y el sol y el gas natural.
- Revitalizar la educación pública. Si queremos realmente levantar nuestra economía de esta agitación, las escuelas deben preparar a los niños de hoy para la economía mundial del futuro. Esto requerirá nuevas ideas y un rechazo de programas antiguos que no funcionan y viejas líneas de batalla que sólo perjudican a los estudiantes y profesores, sin ayudarles.
