The surface of Henry Clay in the U.S. Senate appeared blurred and cloudy. Multiple layers of dirt and previous restoration efforts obscured the painting’s subtle details.