“[Feingold] demostró que un político no necesita
dejar a un lado su conciencia para lograr éxito.”
-“A Principled Win,” The Washington Post, November 5, 1998

Russ Feingold representa una voz independiente para Wisconsin y la nación en el Senado de los EE.UU. – es un legislador eficaz quien cruza líneas de partido, y es un líder respetado en la política doméstica y extranjera.

Muy conocido por haber dirigido la lucha para reformar el uso de fondos en las campañas políticas a través de su acta Campaign Finance Reform con el Senador Republicano John McCain, Feingold ha sido un líder infatigable en los esfuerzos de ambos partidos para restaurar la disciplina fiscal en el Congreso y reducir el déficit federal. También es una voz sobresaliente para proteger la privacidad y la libertad personal, acertando el único voto en contra del Acta USA PATRIOT- miembros de ambos partidos ahora están de acuerdo en que ésta legislación tiene que ser cambiada para proteger los derechos civiles de Americanos que respectan la ley.

Luchando por Wisconsin

“La nación necesita más líderes como Feingold – Demócrata en la tradición del Partido Progresivo de Wisconsin – quien no solo discute su promesas, sino que cumple en recorrer el camino.”
-“When Wis. Talks, Feingold Listens,” The Wausau Daily Harold, June 3, 2001

“Feingold demuestra una habilidad para poder considerar temas de caso en caso, en vez de marchar en un desfile partidista.”
-“Feingold Sets the Bar a Little Higher,” The Door County Advocate, June 28, 2002

Desde que fue elegido al Senado federal por la primera vez en 1992, Russ Feingold ha forjado un record como un defensor incondicional para familias trabajadores al haber luchado para tomar medidas para bajar los costos de salud, para parar el flujo de exportación de trabajos hacia el extranjero, y para preservar y fortalecer nuestro sistema educativo. Él ha dado la máxima prioridad a la lucha en contra del terrorismo y ha trabajado para dar más recursos a quienes responden primero en las fronteras domésticas.

Feingold se mantiene en comunicación con las comunidades de Wisconsin, visitando los 72 condados de Wisconsin todos los años, dando sesiones de audiencia. En estas sesiones de audiencia, Feingold escucha directamente los temas que son importantes para los residentes en Wisconsin, desde el apoyo a granjeros de Wisconsin hasta el asegurar que los veteranos de nuestra nación están informados de los beneficios que han ganado.

El record de éxito de Feingold para Wisconsin incluye el ser autor de la ley que creyó el Programa Rural AED. Este programa ofrece ayuda federal a los estados para aumentar el acceso público a desfibriladores automáticos externos para víctimas de infartos, dando dinero necesario en becas al estado. El Senado encabezó esfuerzos exitosos del Senado para crear 23 nuevos equipos, alrededor del país, para responder en caso de un ataque con armas de destrucción masiva, incluyendo un equipo nuevo en Wisconsin. En 2003, Feingold fue autor de una enmienda que resultó en la inclusión de provisiones justos de Medicare en la ley de medicamentos de prescripciones bajo Medicare, llevando más que $200 millones al estado de Wisconsin. Feingold también ha sido un líder en la batalla en contra el bloqueo por el Departamento de Veteranos del mercadeo de seguro de salud a veteranos y del promoción de ayudos sociales a veteranos en Wisconsin y por toda la nación; fue exitoso en aprobar una provisión para derrocar esta legislación que fue firmado a ley en 2004.

Líder nacional en la política doméstica y extranjera

El Senador Feingold se siente orgulloso de representar al Estado de Wisconsin, y llevar adelante la tradición progresiva del estado en el Senado de los EE.UU. En adición a la acta histórica McCain-Feingold, el record extenso de continuidad de Feingold en temas de reforma, incluye su liderazgo que fue clave en los esfuerzos para aprobar la prohibición de regalos al Congreso y legislación para la revelación de grupos de presión, en adición a su trabajo a muchas iniciativas para reforma.

Feingold es un líder reconocido en la lucha contra gastos poco económicos y en la reducción del déficit nacional. Un ganador del premio “halcón del déficit” por la Coalición Concord diez veces, él es el autor dirigente de la legislación para instituir la legislación “Pagar mientras que avanzas” (“Pay-As-You-Go”), para fortalecer en las limitaciones en gastos federales en el Congreso. Como miembro del Comité de Presupuesto del Senado, él ha trabajado con sus colegas Republicanos para reformar las leyes de la presupuesta para restaurar la razón fiscal al proceso congresional del presupuesto.

Como un miembro del Comité Judicial del Senado, Feingold ha llamado la atención crítica sobre la necesidad de combatir el terrorismo sin ignorar la privacidad y los derechos civiles de los americanos. Feingold también ha jugado un papel principal para proteger los derechos de los consumidores y para preservar el acceso a las cortes. Como un miembro de grado superior del Subcomité de la Constitución, Feingold trabaja para proteger los derechos civiles de cada americano, incluyendo la lucha en contra de discriminación en el trabajo y en el sistema criminal judicial.

Como miembro del Comité de Relaciones en el Extranjero, y miembro de grado superior del Subcomité de África, Feingold ofrece un enfoque crítico sobre la lucha contra el terrorismo. Feingold se opuso a la guerra contra Irak porque entendió desde el principio que la guerra dirigía recursos esenciales a una guerra no dirigida a quienes nos atacaron el once de septiembre del 2001, y a sus aliados. Feingold trabaja para enfocar la atención y recursos diplomáticos en países como África que pueden ser refugio para actividades de terrorismo. Por último, desde mucho antes el Senador ha sido un abogador para dar una prioridad al tema de los derechos humanos en nuestras relaciones extranjeras, en África y en el mundo entero.

Bibliografía

En 1917, se estableció su familia en Janesville, Wisconsin donde Feingold nació, siendo sus padres León y Sylvia, el dos de marzo de 1953. Feingold se graduó de la Universidad de Wisconsin – Madison en 1975, recibió una licenciatura de la Universidad de Oxford como un Rhodes Scholar en 1977, y entonces asistió a la Escuela de Leyes en la Universidad de Harvard, donde cumplió su licenciatura en abogacía en 1979.

En 1982, en su primer intento, Feingold derrotó un titular del cargo de muchos años y fue elegido al Senado estatal de Wisconsin para el distrito 27. Feingold fue reelegido en 1986 y 1990. Cuando Feingold se presentó para el Senado federal por primera vez en 1992, ganó una primaria difícil contra dos candidatos, y avanzó para derrotar un titular de oficina de dos mandatos. Feingold fue reelecto en 1998 y 2004.

Feingold tiene dos hijas, Jessica y Ellen. El vive en Middleton, Wisconsin.

Russ_Feingold@feingold.senate.gov