header
left filler image right filler image
navigation left filler imagehome pagebiographyAbout the U.S. Virgin IslandsLegislative ActivitiesCommitteesCongressional Black Caucus Health BraintrustPress ReleasesEn EspañolContact Informationright navigation image
top corner image   top right corner image
  Primary Areas of Focus

View all Press Releases

Cupones Disponibles a Consumidores de Televisión Analógica en Preparación al Cambio de Servicio Digital

September 11, 2008

 La Delegada al Congreso, Donna M. Christensen nos notifica que hay asistencia federal para consumidores que necesitan comprar equipo (caja) convertidor digital. El 17 de febrero del 2009 todas emisoras televisivas nacionales cambiarán a programación digital.

Las personas que no tienen el equipo (caja) correcto no podrán ver los programas de televisión. No se necesita un convertidor si ya tiene una televisión digital, cable, servicio de satélite o un televisor análogo con tornero digital.

El Programa de Cupón Televisivo permite dos (2) cupones por familia a $40 por cupón redimible en la estación de cable. Los $40 ayuda con el costo del convertidor. Cada familia puede solicitar dos cupones de $40.
Para solicitar, llame al 1-888-388-2009 o en línea al www.dtv2009.gov o por correo al: Apartado 2000, Portland, Oregon 97208-2000. Se puede solicitar cupones hasta el 31 de marzo del 2009. La cantidad es limitada. Hay 22.25 millones de cupones disponibles. Ya terminados los 22.25 hay 11.25 millones de cupones disponibles solamente para familias que reciben su programación televisiva via antena. Familias con conexión a cable, satélite u otros servicios abonados no son elegibles para la segunda tanda de cupones.

Nuestra Delegada Christensen nos aconseja ayudar a parientes de edad a solicitar los cupones y a hacer el cambio.

Para más información, favor de llamar las oficinas de la Delegada Christensen.

St. Croix 778-5900
St. Thomas 774-4408

 
left corner image   right corner image