Script to print out a page with out banner and other graphic elements
Congressman Hinojosa Enews Button
 
Congressman Hinojosa: Media Center
Congressman Hinojosa: Enews Signup
HINOJOSA EXIGE AL CONGRESO QUE DEJE DE ESTAR HACIENDO POLITICA CON LA REFORMA MIGRATORIA



Washington, DC (September 14, 2006)El día de hoy, el Diputado Ruben Hinojosa (TX-15) exigio a sus colegas en la Casa de Representantes que dejen de estar haciendo juegos politicos con la reforma migratoria y que se apruebe una real y comprensiv legislacion que se enfoque en seguridad en la frontera y en los 12 millones de personas que están viviendo en los Estados Unidos.

 

“En lugar de estar cumpliendo con la voluntad de la gente y empezar a trabajar en la aprobacion de una reforma migratoria comprensiva, el lider en la Casa de Representantes, una vez mas, escogio el ofrecer una ley que solamente se enfoca en partes del problema,” dijo Hinojosa. “Aunque una barda pueda ser la solucion para ciertas partes de la frontera, en otras, puede aniquilar la prosperidad economica. La Casa de Representantes ya aprobo una ley; el Senado ya aprobo una ley. Pero en lugar de trabajar para reconciliar sus diferencias, estamos una vez mas tratando con nada mas que problemas politicos. Los ciudadanos Americanos merecen algo mejor.”

 

Esta tarde, la Casa de Representantes aprobo la ley H.R. 6061, La Ley de Una Barda Segura, introducida por el Diputado Peter King (R-NY). Esta ley fue introducida el día de ayer y fue inmediatamente atendida por el Comité de Seguridad Nacional. Dicha ley requiere que el Departamento de Seguridad Nacional instale, a mas tardar 18 meses despues de la aprobacion, una barda de dos capas reforzadas en cinco areas de la frontera con Mexico (casi 700 millas): una parte de 20 millas en Tecate, CA; el paso entre Calexico, CA, y Douglas, AZ; el paso entre Columbus, NM, y El Paso, TX; la region entre Del Rio, TX y Eagle Pass, TX; y la parte que va de Laredo, TX a Brownsville, TX.

 

Esta ley también requiere que el Departament de Seguridad Nacional conduzca un estudio para la construccion de un sistema de barreras del mas alto nivel para la frontera con Canada y otro estudio para evaluar la autoridad del personal para detener vehiculos que entran a los Estados Unidos ilegalmente y se rehusan a detenerse.

 

Con escepcion de la seccion que requiere un estudio de los vehiculos que rehusan a detenerse, la ley incluye varias de las provisiones de bardas incluidas en las leyes Sensenbrenner/King (NY) las cuales fueron consideradas por el Comite de Seguridad Nacional y el Comité Judicial durante el invierno pasado, así como también en la propuesta de Ley del Cazador aceptada con una votacion de 260 votos a favor contra 159 en contra votada en Diciembre pasado mientras se consideraba la Ley Sensenbrenner H.R. 4437. Esta ley hara: mas dificil para los inmigrantes legales el convertirise en ciudadanos americanos; hara que todo aquel que entre a los Estados Unidos sea sujeto no solo de una deportacion sino también puede ser encarcelado; y, afectara la economia al crear un sistema de verificacion de empleo sumamente extenso y retroactivo sin que pueda haber alguna otra forma legal para que los trabajores puedan trabajar de manera legal.

 

En Mayo del 2006, el Senado de los Estados Unidos aprobo el S.2611. La “Comprensiva Reforma Migratoria del 2006” creo provisiones sobre la seguridad en la frontera y la aplicación de las leyes, incluyendo: mejoras en los datos biometricos, una Estrategia Nacional para la Seguridad en la Frontera, y la obligacion de detener a todo aquel inmigrante ilegal detenido en cualquier punto de entrada; creo provisiones de aplicaciones de ley para el interior del país; logro que fuera ilegal la contratacion o reclutamiento de trabajadores indocumentados; establecio un programa para trabajadores temporales; reunio familias; y autorizo la Ley DREAM.

 

“Hemos tenido meses para aprobar una reforma comprensiva, y aun así, aquí estamos a casi seis semanas antes de la eleccion, y en lugar de estar cumpliendo con la voluntad de la gente, una redundante, duplicada ley fue aprobada la cual solo se enfoca en partes del problema,” Hinojosa continuo. “Tejas esta en la trinchera de nuestro roto sistema de inmigracion, y todos nosotros sabemos que tenemos que solucionas nuestro sistema de inmigracion y asegurar nuestras fronteras, pero la aplicación de leyes por si sola no funciona y nunca ha funcionado. Es tiempo para que el Congreso nos escuche.”

 

A la fecha, la Casa de Representantes y el Senado necesitan reunirse para poder reconciliar las diferencias en las leyes. Si no logran llegar a un acuerdo, ambas leyes moriran en este Congreso, y la creacion tendra que ser durante la 110 Sesion del Congreso.

________________________________________

 

Abajo esta el discurso del Diputado Hinojosa que dio en el piso de la Casa de Representantes el día de hoy.

 

“Me opongo fuertemente a la ley HR 6061, “La Ley de Una Barda Segura.” Esta ley es casi igual de mala que la que nos fue presentada durante este verano, pero es peor por que no contiene fondo. Ignora medidas reales de aplicación como la contratacion de mas personal para la Patrulla Fronteriza y en lugar de eso quiere construi un “Muro de Berlin” en nuestra frontera con Mexico.

 

“Yo soy originario de la frontera. He vivido toda mi vida en ese lugar. Creo que se de lo que estoy hablando cuando digo que una ley en la que solo se toma en cuenta la aplicación de la ley, y particularmente una barda, no va a hacer nada bueno para detener el flujo de inmigrantes ilegales.  Tenemos inmigracion ilegal ya que nuestro sistema de inmigracion esta roto. Familias tratando de venir a este país deben de esperar decadas para poder ser admitidos legalmente. Cuando vives en la pobreza y ves que tus hijos se mueren de hambre, una decada es demasiado tiempo de espera. El construir bardas para obligar a detener gente que esta desesperada a cruzar a los mas peligrosos lugares del país no va a detener la inmigracion. Solo aumentara las muertes de dichas personas. Talvez eso es lo que quieren los que apoyan esta ley.

 

“Comercio es lo mas importante para las comunidades fronterizas y para esta nacion. En el Valle del Rio Grande, personas cruzan a Estados Unidos todos los días a hacer compras, a trabajar, a recibir tratamientos medicos y para ir a la escuela.

 

“Yo he participado en las llamadas audiencias en Agosto que solamente permitieron el testimonio de una parte del problema y que son la justificacion para esta ley. En lugar de desperdiciar el tiempo con esta legislacion, esta Casa de Representantes deberia de estar participando en una conferencia con el Senado para afinar los detalles de la ley que ya esta aprobada.” 


Washington, DC
U.S. House of Representatives
2463 Rayburn House Office Building
Washington, DC 20515

Phone: (202) 225-2531
Fax: (202) 225-5688
Edinburg Office
2864 West Trenton Road
Edinburg, TX 78539


Phone : (956) 682-5545
Fax: (956) 682-0141
Beeville Office
107 South St. Mary's Street
Beeville, Texas 78102


Phone : (361) 358-8400
Fax: (361) 358-8407