U.S. Representative Silvestre Reyes.  Proudly Serving the 16th District of Texas.
Servicios a Constituyentes Exprese su Opinión Información de Contacto English
Acerca del Representante

Centro de Noticias

Calendario

Puntos de Vista y Asuntos

Acerca de El Paso


Read My Blog!
shadow
Regístrese para Recivbir Nuestra Publicación Electrónica:

Galería de Videos

Reyes introduces an amendment to the Homeland Security Appropriations Act to fund much-needed detention beds.

Galería de Fotografias

Congressman and Mrs. Reyes visit troops in South Korea during Thanksgiving


Conferencia de informacion del Plan de Recetas del Medicare

5/9/2006

Muchos adultos de edad avanzada en El Paso están luchando para decidir si el nuevo plan de Medicare para Medicinas con Receta - también conocido como la Parte D de Medicare- es un buen ajuste para ellos, mientras el plazo del 15 de Mayo para registrarse al programa se aproxima rápidamente. Para contestar sus preguntas, y dar mas información y asistencia sobre la Parte D de Medicare, los invito a una conferencia en El Paso Community College, el martes 9 de mayo del 2006 de las 8:30a.m. a las 4:00p.m.

Representantes de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CSM), la agencia federal que administra los programas de Medicare y Medicaid, la oficina de Seguro Social de El Paso, y profesionales locales, me acompañaran en esta conferencia. Allí recibirán información sobre "ayuda adicional" de la Administración de Seguro Social. La "ayuda adicional" es una parte especial del plan de Medicare para Medicinas con Receta que podría ayudar a las personas ha pagar sus recetas medicas.

Socios de organizaciones locales, tales como el Centro de Salud Familiar La Fe, Centro San Vicente, y Proyecto Vida estarán presentes para proporcionar ayuda general. Cerca de quince computadoras y diez líneas telefónicas estarán disponibles para los que deseen inscribirse en el plan Parte D de Medicare. También ofreceremos exámenes médicos gratuitos.

He hablado con frecuencia sobre Medicare durante los últimos años, y ahora puede ser que usted sepa que vote contra el Acto de Modernización de Medicinas con Receta de Medicare del 2003, que estableció este programa de medicinas con receta. He trabajado mucho para mejorar el Medicare ofreciendo un programa comprensivo, justo, de uso fácil para medicinas con receta para los beneficiarios de Medicare. Desafortunadamente no creo que este programa resuelva las necesidades de muchos de nuestros adultos de edad avanzada en El Paso como se debe. Esto no significa que este programa absolutamente no sea para usted - solo significa que este nuevo programa debe ser considerado cuidadosamente, y espero que la conferencia de la próxima semana le de la información necesaria que usted necesita para hacer su decisión.

El plazo de inscripción para la cobertura del próximo año sin castigo es el 15 de mayo del 2006. Si usted decide no alistarse antes del 15 de mayo, hay periodos abiertos para inscripción durante el año del 15 de noviembre al 31 de diciembre. Sin embargo, se impondrá una multa por inscribirse tarde y su costo subirá por lo menos un por ciento por cada mes que usted tarde en inscribirse. Por ejemplo, si usted entro al programa en noviembre del 2006, usted tendrá que pagar una multa adicional por lo menos seis por ciento. Como otros seguros médicos, usted tendrá que pagar esta multa mientras tenga cobertura de medicinas con receta de Medicare.

Si usted esta considerando el nuevo programa de medicinas con receta de Medicare por favor considere acompañarme a la conferencia del martes 9 de mayo. Para más información, por favor llame a mi oficina al 534-4400 o visite mi pagina de internet: www.house.gov/reyes.