Democrats.senate.gov
Sala de Prensa

Press Release of the democrats

DECLARACIONES DE REID SOBRE EL QUINTO ANIVERSARIO DEL 11-S EN EL PLENO DEL SENADO

Monday, September 11, 2006

Washington, DCEl Líder Demócrata del Senado Harry Reid emitió hoy las siguientes declaraciones en el pleno del Senado de los EE.UU. para conmemorar el quinto Aniversario del 11-S.

“Cinco años y un día atrás era muy raro ver banderas volando encima de cada casa. Cinco años y un día atrás era muy raro ver hombres con un imperdible de la bandera en sus trajes.

“Hoy, cinco años después del 11 de septiembre, podemos ver de mar a mar, banderas elevadas orgullosamente en nuestros jardines, en las solapas de nuestros trajes y en nuestros corazones.

“Los actos de terrorismo que lamentamos en septiembre encendieron, para todos los estadounidenses, una lámpara a través de un humo de dolor, lágrimas y llamas. Aunque nuestros corazones estén llenos de dolor, nuestra esperanza vuela en alto inspirada por la valentía y devoción desinteresada de personas comunes, luchando extraordinariamente con valentía y devoción.

“Ese día fallecieron hombres y mujeres, buenos y amables, Madres y Padres amorosos, hijos e hijas, hermanos y hermanas. Por esto, nuestro dolor nunca morirá.

“La luz que quedó al descubierto en el 11 de septiembre nunca podrá morir, ni apagarse, ni fallar, porque es la luz de sus espíritu y de nosotros, la luz de una gran república y de un pueblo libre y democrático.

“El 11 de septiembre siempre será nuestra carga. Nuestras mentes, nuestras almas, nuestros corazones nunca olvidarán. No debemos de olvidar. Pero debemos de siempre recordar que nuestros niños en esas torres caídas encienden cada vez una lámpara que brilla más que lo malvado de lo que nos hicieron. En su pérdida y en la nuestra, ellos nos recuerdan, mejor que nada lo pudiera hacer, lo que nosotros representamos. Es la libertad nuestro valor fundamental y es el albedrío nuestra virtud inquebrantable por la cual amamos a nuestro país, nuestra bandera y nuestro pueblo, por la luz que nosotros relucimos, en nosotros mismos, en el mundo y en el futuro de nuestra humanidad”.

###

 

 

Portada In English