Democrats.senate.gov
Sala de Prensa

Press Release of the democrats

REID: SEMANA DE SALUD DE REPUBLICANOS DEL SENADO ES UN FIASCO PARA LAS FAMILIAS LATINAS

Wednesday, May 10, 2006

Washington, D.C.- El Líder Demócrata en el Senado Harry Reid describió hoy la Semana de la Salud, de los republicanos del Senado, como un fiasco para las familias latinas. Los senadores republicanos presentaron 3 propuestas de salud, pero lejos de mejorar nuestro sistema de salud, estas propuestas perjudicarían a las familias trabajadoras. El tema de la salud es de suma importancia para los latinos, ya que 1 de cada 3 hispanos no tiene seguro médico.

“En vez de solucionar la verdadera crisis de salud de este país, los republicanos del Senado propusieron 2 proyectos de ley equivocados de reforma de impericia y el proyecto de ley Bush-Enzi, que pone en peligro la cobertura de seguro médico y limita la habilidad de los estados para proteger a los consumidores. Ambas medidas son un fracaso miserable al no resolver las necesidades de salud de las familias trabajadoras estadounidenses,” dijo Reid. “En vez de traer legislación para reformar el mal concebido programa de medicinas recetadas de Medicare, ampliar las investigaciones de células matrices, o “stem cells” en inglés, y proveerle la misma cobertura que reciben los Miembros del Congreso a las familias estadounidenses; los republicanos prefirieron presentar proyectos de ley que solo benefician a los intereses especiales de los ricos en vez de beneficiar a los 46 millones de estadounidenses que no tienen seguro médico”.

Luego de 5 años y medio del mandato del Presidente Bush, los servicios de salud en los Estados Unidos van por el camino equivocado y las familias trabajadoras son las que están pagando el precio. De acuerdo a la Oficina del Censo federal, el número de personas sin seguro médico entre 1998 y 2000 bajó por casi 4.5 millones de personas. Por otro lado, bajo la Administración del Presidente Bush , la cantidad de personas no aseguradas ha aumentado a más de 4.5 millones desde el 2001. Más de 46 millones de estadounidenses no tienen seguro médico, incluyendo a 13 millones de latinos.

El proyecto de ley Bush-Enzi, propuesto por los republicanos del Senado esta semana, haría caso omiso a las leyes estatales que le requieren a las compañías de seguro de salud que cubran los servicios esenciales y a proveedores. La organización “Families USA” difundió un estudio esta semana que muestra los efectos negativos del proyecto de ley Bush-Enzi en todos los estados. El proyecto también les permitiría a las aseguradoras ofrecer planes sin los beneficios exigidos por las legislaturas estatales. Aumentaría también el costo del seguro para los negocios pequeños que emplean a ancianos o personas más enfermas.

“Este proyecto de ley empeoraría la crisis de seguros médicos existente,” dijo Reid. “No ayudaría a los negocios y no ayudaría a los pacientes. Permitiría que las compañías de seguros puedan decidir si quieren o no cubrir los servicios de salud que necesitas. Los Estados Unidos se merecen una mejor política pública de salud que esta. Debemos derrotar este proyecto de ley.”

Los demócratas en el Senado también están trabajan para mejorar una ley, apoyada por los republicanos, que le requiere a los que participan de Medicaid que muestren prueba de su ciudadanía a la hora de solicitar o renovar su solicitud de Medicaid. Varios hospitales, doctores y organizaciones comunitarias están preocupados porque esta ley pudiera tener un impacto negativo para los inmigrantes legales al igual que para los ciudadanos, a quienes se les pudieran negar servicios de salud esenciales. También les preocupa que esto pudiera imponerle costos adicionales enormes a los de los hospitales y a varios profesionales de servicios de salud.

###

 

 

Portada In English