Democrats.senate.gov
Sala de Prensa

Press Release of the democrats

REID CELEBRA EL DÍA DE CÉSAR CHÁVEZ

Friday, March 31, 2006

Washington, D.C.El líder demócrata del Senado Harry Reid, emitió las siguientes declaraciones sobre el natalicio del líder legendario de los derechos civiles y fundador del Sindicato de Trabajadores Agrícolas (UFW, por sus siglas en inglés), César Chávez.

“Hoy al honorar a César Chávez y los 40 años de aniversario de la peregrinación del año 1966 de Delano a Sacramento donde el luchó por la justicia social y económica de los trabajadores agrícolas, estoy inspirado por su incansable búsqueda por los principios estadounidense de justicia, igualdad y libertad.  El vio que el sistema de agricultura explotaba a los trabajadores agrícolas que cosechan nuestra tierra para que podamos tener comida en nuestras mesas y el luchó sin miedo para que se corrigiera ese mal.

“Al Congreso considerar una reforma de inmigración, necesitamos aprender de su ejemplo, reparar lo que es incorrecto, restaurar la orden y la dignidad de nuestro sistema de inmigración que está roto.  Tenemos 11 millones de personas que residen en las sombras de nuestra sociedad y es hora que sepamos quiénes ellos son. Proveer oportunidades para que ellos puedan alcanzar el ‘Sueño Americano’ legalmente y a la vez saber quién está cruzando nuestras fronteras para que podamos concentrar todos los recursos para capturar a aquellos que quieren hacernos daño y no a las personas que vienen en busca de una mejor vida para sus familias.

“Estoy complacido de que el Comité Judicial del Senado aprobara esta semana un proyecto de ley bi-partidista de inmigración que proveerá un camino hacia la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados, reunificará familias, fortalecerá la seguridad en la frontera y proveerá las oportunidades de una ciudadanía para nuestros trabajadores agrícolas. Al continuar el debate de este tema en el pleno del Senado, estoy optimista que mis colegas de los dos lados del tema reconozcan que tenemos una oportunidad histórica de crear un sistema de inmigración que pague tributo a la historia de esta nación de inmigrantes y al mismo tiempo proteger mejor nuestras fronteras.

“Como ha hecho César Chávez, necesitamos ser firmes en nuestra búsqueda de mejorar un sistema que ha estado roto por décadas”.  


###

 

 

 

Portada In English