Democrats.senate.gov
Sala de Prensa

Press Release of the democrats

REID: ESTADOS UNIDOS NECESITA UNA REFORMA INTEGRAL DE INMIGRACIÓN

Monday, May 15, 2006

Washington, DC El Líder Demócrata del Senado Harry Reid emitió las siguientes declaraciones sobre el discurso del Presidente Bush de esta noche sobre una reforma integral de inmigración. Adjunto debajo de las declaraciones una lista de hechos sobre la posición del Presidente sobre el tema de inmigración.

“Necesitamos una estrategia a largo plazo que repare nuestro sistema de inmigración que está roto. El Congreso tiene que aprobar una reforma integral de inmigración que asegure nuestras fronteras, aplique las leyes, y traiga fuera de las sombras a los 12 millones de indocumentados. El Presidente empezó bien esta noche, pero ahora él debe enfrentarse a los derechistas de su propio partido que están luchando para socavar las acciones del Senado. Él debe oponerse al proyecto de ley equivocado de los republicanos en la Cámara de Representantes y utilizar su liderazgo para lograr una reforma integral.”

###

LOS HECHOS SOBRE INMIGRACIÓN Y EL PRESIDENTE BUSH

Bush hizo un llamado al Congreso para que Otorgue los Fondos para el Mejoramiento de Recursos Humanos en la Frontera. “Hoy le hago un llamado al Congreso para que provea fondos para el mejoramiento de recursos humanos y tecnología en la frontera”. [5/15/06]

HECHO: Fue el Presupuesto Bush que Impidió que los Agentes de la Patrulla Fronterizas de ser Desplegados. “La ley firmada por el Presidente Bush hace dos meses atrás para añadir miles de agentes de la patrulla fronteriza por la frontera de los EE.UU. con México se ha estrellado contra la realidad de la propuesta austera de Bush sobre el presupuesto federal, oficiales dijeron el martes pasado. Oficialmente aprobada por Bush el 17 de diciembre después discusiones álgidas en el Congreso, la Ley de Reforma Nacional de Inteligencia incluyó el requisito para agregar a 10,000 agentes en cinco años a partir del 2006. Aproximadamente un 80 por ciento de los agentes se suponía que patrullaran la frontera del sur de los Estados Unidos desde Texas a California y por la que miles de personas cruzan a los Estados Unidos cada año ilegalmente. Pero la propuesta de Bush para el presupuesto del 2006 que fue revelado el lunes solo paga por 210 nuevos agentes.” [San Francisco Chronicle, 2/9/05]

Bush Dijo que una Reforma Integral es Necesaria, Pero le dio Crédito a la Cámara de Representantes por Aprobar un Proyecto de Ley Republicano que No Incluye una Reforma Integral. “Esta tarde, quiero hablar directamente con los legisladores de la Cámara y el Senado: Una reforma de inmigración tiene que ser integral porque todos los elementos de este problema deben ser atendidos por completo – si no ninguno de ellos podrá ser solucionado. La Cámara ha aprobado un proyecto de ley sobre inmigración. [5/15/06]

HECHO: La Reforma Integral Está Siendo Estancada por los Republicanos:

o El Coordinador de Votos para la Mayoría está Opuesto a un Camino a la Ciudadanía para Inmigrantes que no Regresen a sus Países de Origen. “Al Senado regresar al tema de inmigración esta semana, el coordinador de votos de la mayoría en la Cámara, Roy Blunt (R-MO) dijo que los republicanos de la Cámara no estarán de acuerdo con ningún plan que le de garantías a un camino para la ciudadanía a los inmigrantes indocumentados que no requiera primero que se regresan a sus países de origen. [Washington Post, 5/15/06]

o El Líder de la Mayoría Boehner Dijo que Está Opuesto a una Reforma Integral. “No se puede empezar a hablar sobre un programa de trabajadores huéspedes hasta que no se asegure la frontera,” dijo él en el programa “This Week with George Stephanopoulos” de la cadena ABC. Si no, dijo, “Vamos a tener un desfile interminable de inmigrantes ilegales a este país.” [Reuters 4/9/06]

o El Congresista Peter King Dice que la Legislación del Senado fue el Resultado de la Intimidación de los Manifestantes. “La propuesta de trabajadores temporales crearía “un incentivo para que más inmigrantes ilegales vengan a este país,” dijo el Congresista Peter King, cuya oficina de Nueva York será una de las paradas durante las protestas de mañana, dijo él en “Fox News Sunday.” “El coraje alrededor del país se debe a la cantidad tan grande de inmigrantes ilegales y que lo que ha hecho el Senado para evitar el problema es, en efecto, legalizarlos.” King dijo que el Senado estuvo siendo “intimidado porque habían cientos de miles de personas en las calles ondeando banderas. Pero no creo que debemos de aprobar legislación o diseñar legislación basado en cuánta gente salga a la calle.” [Pittsburgh Tribune Review, 4/10/06]

o El Congresista Tom Tancredo Dice que la Cámara Rechazará la Legislación del Senado de Reforma Integral de Inmigración. “El acuerdo de punto medio del Senado le ofrecería una amnistía total a por lo menos 10 millones de inmigrantes ilegales,” acusó el Congresista Tom Tancredo, R-Colo., líder de los extremistas de la Cámara. “Al rendirse a los llamados de amnistía de los demócratas y los republicanos suaves, Frist desperdició una gran oportunidad para asegurar nuestras fronteras,” dijo Tancredo. “El acuerdo de amnistía del Senado es una política pública miserable que fue rechazada por la Cámara.”” [Denver Post, 4/7/06]

###

 

 

Portada In English